Write a paragraph about a city or a town in Viet Nam you know well. (Viết đoạn văn tiếng Anh nói về một thành phố hoặc thị trấn ở Việt Nam mà bạn biết rõ.)
Bài Làm:
Ha Noi is the capital of Viet Nam and is also my hometown. The city is located in the north of the country with an area of 3329 kilometer square and a population of nearly 8 million. The origin name of Ha Noi is Thang Long, which was named by king Ly Thai To in 1010. Ha Noi nowadays is the second biggest cultural and economic centre of Viet Nam. There are many skyscrapers in Ha Noi including Kaengnam – the tallest building in Viet Nam by now. With lots of commercial centers, Ha Noi attracts many peoples from surrounding provinces to come here to shop and play. Aeomall, Vincom, Big C,.. are among the most common centers in Ha Noi. The city is also well known for being an ideal destination for tourists when traveling in Viet Nam. Tourists can visit historical heritages like museums, Long Bien bridge, old quarters, temple of Literature, Thang Long citadel, etc. Especially, don’t forget to enjoy local cuisine such as shrimps cake, roast meat, pate bread, pho bo, bun cha, banh cuon,… Besides, people can learn about Vietnamese culture through watching puppet shows, listen to traditional songs and attend the exhibitions around Hoan Kiem lake. In Vietnamese people’s mind, Ha Noi is the heart of the whole country. Although there are many problems here right now such as traffic jam, pollutions, accidents and social vices, government are passing laws and coming up with ideas to deal with those issues. We all hope that Ha Noi will become better and a livable place.
Dịch:
Hà Nội là thủ đô của Việt Nam và cũng là quê hương của tôi. Thành phố nằm ở phía bắc của đất nước với diện tích 3329 km vuông và dân số gần 8 triệu người. Tên gọi cũ của Hà Nội là Thăng Long, được vua Lý Thái Tổ đặt tên vào năm 1010. Hà Nội ngày nay là trung tâm văn hóa và kinh tế lớn thứ hai của Việt Nam. Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở Hà Nội, trong đó có Kaengnam - toà nhà cao nhất ở Việt Nam. Với nhiều trung tâm thương mại, Hà Nội thu hút nhiều người từ các tỉnh lân cận đến đây để mua sắm và giải trí. Aeomall, Vincom, Big C, .. là những trung tâm phổ biến nhất ở Hà Nội. Thành phố cũng nổi tiếng là một điểm đến lý tưởng cho du khách khi đi du lịch tại Việt Nam. Du khách có thể tham quan di sản lịch sử như bảo tàng, cầu Long Biên, khu phố cổ, văn miếu, thành Thăng Long ... Đặc biệt, đừng quên thưởng thức các món ăn địa phương như bánh tôm, thịt nướng, bánh mỳ, phở , bún chả , bánh cuốn, ... Bên cạnh đó, mọi người có thể học về văn hoá Việt Nam thông qua các cuộc trình diễn múa rối, nghe các bài hát truyền thống và tham dự các cuộc triển lãm xung quanh hồ Hoàn Kiếm. Trong tâm trí người dân Việt Nam, Hà Nội là trái tim của cả nước. Mặc dù hiện nay có rất nhiều vấn đề như ùn tắc giao thông, ô nhiễm, tai nạn và tệ nạn xã hội, chính phủ đã thông qua luật và đưa ra những ý tưởng để giải quyết những vấn đề này. Tất cả chúng ta đều hy vọng rằng Hà Nội sẽ trở nên tốt hơn và là một nơi đáng sống.